上好味米禮商行
上好味米禮商行
農業日報 / 節氣餐桌38 ·

白露 · White Dew 今日主角 / 菱角

菱角怎麼煮才下飯?白露菱角燒雞腿配飯料理、挑選保存一次看

醬油的鹹甜與薑香包住鬆綿菱角和嫩雞腿,收汁後每一口都有醬香與澱粉感,拌著粒感清楚的白飯特別下飯。

料理份量
2 人份/2 個便當
備料+烹調
35 分鐘(不含煮飯)
醬燒雞腿與去殼菱角盛盤,旁有白飯與帶殼二角菱
本期餐桌|AI 生成菱角燒雞腿料理情境示意
01 / COOK WITH THE SEASON

菱角,做成今天的一餐。

先備好食材,再跟著步驟下鍋。

METHOD

照著做

  1. 備料瀝乾

    菱角仁沖洗後瀝乾;雞腿肉以廚房紙巾吸乾表面,薑切片、蔥切段。

  2. 煎出香氣

    中火熱鍋下油,雞腿皮面先煎約 4 分鐘至出油,再翻面煎 2 分鐘;加入薑片與蔥白炒 30 秒。

  3. 燒入菱角

    加入菱角仁、醬油、米酒、冰糖與熱水,煮滾後轉小火,加蓋燒 12 至 15 分鐘,中途翻動一次讓菱角沾汁。

  4. 量測熟度收汁

    以食品溫度計確認雞肉最厚處中心至少 75°C,再開蓋中火收 2 至 3 分鐘至醬汁薄亮,拌入蔥綠後關火。

薑香菱角燒雞腿的備料與料理情境,AI 生成示意
料理情境示意 · AI 生成影像,非實際試作紀錄。
02 / RICE & BENTO

一碗飯,也照顧下一餐。

米飯怎麼搭?

配微黏、粒感分明的臺灣蓬萊白米最合適;米粒能承接收汁而不軟爛,也可依家中訂閱米的米種調整水量,煮出清楚口感。

看看家裡的日常用米
03 / KNOW YOUR PRODUCE

買之前,先認識菱角

二角菱 9–11 月;四角菱 5–9 月

01

菱角怎麼挑

先選拿起來有重量、外殼硬挺且中段飽滿、聞起來沒有酸味的菱角;外殼軟塌、異味或破損者不買。

02

菱角怎麼保存

帶殼菱角裝入不密封塑膠袋冷藏,約一週內吃完;去殼菱角仁要密封冷凍,約一個月內用完,解凍後盡快烹煮。

03

料理前怎麼處理

帶殼菱角先刷洗、煮熟再剖殼取仁,尖角朝外並以厚布或夾具固定;已去殼菱角仁沖洗瀝乾後即可燒、炒或煮湯。

從產地到餐桌 展開本期節氣與料理筆記

菱角怎麼煮才下飯?選去殼菱角仁和雞腿一起燒,是最直接的做法:菱角的鬆綿口感能吸附醬油與薑香,雞腿則補上油脂與肉香;收至醬汁薄薄巴住食材,就能把一碗白飯吃得乾淨。這是編輯的家常配飯提案,並非官方推薦或實際試作紀錄。

白露前後早晚開始有涼意,正是認識秋季菱角的時候。農業部資料指出,二角菱盛產期為 9 至 11 月、四角菱為 5 至 9 月;臺南市長年產量居全臺第一,官田尤其是重要產區。二角菱成熟後鬆綿,帶殼水煮或去殼入燒菜都合適;四角菱的菱角肉較爽脆,採買時可依想要的口感詢問品種。

採買時拿起來要有重量、外殼硬挺,按中段覺得飽滿且沒有酸味;帶殼菱角以不密封塑膠袋冷藏約一週,去殼菱角仁則密封冷凍約一個月。若買帶殼品,先刷洗外殼、煮熟再剖殼取仁,尖角要朝外並用厚布或夾具固定,避免徒手施力滑傷;料理用的去殼菱角仁可沖洗、瀝乾後直接入鍋。

行情以農業部農產品交易資料的最近完整七日 2026-09-02 至 09-08 為準:交易量 547 公斤、交易量加權均價每公斤 126.25 元;相較前七日 2026-08-26 至 09-01 的 93 公斤、每公斤 107.10 元,均價上升 17.88%,交易量增加 488.17%。加權均價以各筆交易量作權重計算,並非產地收購價、全臺總產量或一般零售價;9 月 7、8 日無交易列,圖表以 0 顯示當日交易量與均價。

04 / MARKET NOTE

逛市場前,看一眼行情。

2026.09.02—09.08
農業部批發市場交易資料

最近七日加權均價75.75 元 / 斤1 台斤=0.6 公斤
相較前七日 · 價格+17.88%同口徑加權均價比較
七日市場交易量547 公斤較前七日 +488.17%

這是批發行情,不是店面售價,也不代表全臺總產量;規格、品種與市場組成皆會影響數字。

查看逐日價格與計算方式

資料日期為 2026-09-02 至 09-08,採農業部農產品交易資料;交易量單位為公斤、價格單位為元/公斤。均價依各筆交易量加權計算,並與前一完整七日 2026-08-26 至 09-01 比較。此為批發交易行情,不等於產地收購價、全臺總產量或一般零售價;9/7、9/8 無交易列,日值以 0 顯示。

每日交易量加權均價 · 統一換算為元 / 斤
日期批發加權均價
9/286.50 元 / 斤
9/360.00 元 / 斤
9/472.00 元 / 斤
9/550.53 元 / 斤
9/646.33 元 / 斤
9/70.00 元 / 斤
9/80.00 元 / 斤